Traffic in Woodland Hills moves from the 101 to Ventura Boulevard and Topanga Canyon in an unrelenting flow—until one driver’s careless turn, sudden lane change, or tailgating stop-and-go ends in […]